Theater in Parijs: De les (La leçon)Alleen in het Frans

Een schijnbaar onschuldige uitwisseling waarin een verlegen oudere leraar een uitgesproken student ontmoet. Toch staan de rollen op het punt te veranderen in deze verrassende confrontatie! De beste shows in Parijs zonder taalbarrière!
Geweldige shows, geen taalbarrière: Begrijp de beste shows van Parijs dankzij Engelse vertalingen die in realtime boven het podium worden geprojecteerd, elke woensdag en uitzonderlijk elke dag van 30 juli tot 17 augustus.

★ Volledige showbeschrijving:
Een schijnbaar onschuldige uitwisseling waarin een verlegen oudere leraar een uitgesproken student ontmoet. Maar de rollen staan op het punt te veranderen in deze verrassende confrontatie! Terwijl de lessen steeds moeilijker worden, verliest de brutale jonge student zijn zelfvertrouwen, terwijl de leraar juist aan vitaliteit lijkt te winnen. Zal er uiteindelijk één als winnaar uit de bus komen?
Een levensles vol absurditeit die al meer dan 60 jaar op het toneel van het Théâtre de la Huchette speelt.
De Les (La leçon) is een voorstelling die een glimlach op je gezicht zal toveren als je aan je leraren denkt!

Stap binnen in de best bewaarde geheimen van Parijs... Nu met tussentitels in het Engels!
Neem plaats en laat je betoveren door het recordbrekende toneelstuk van Eugène Ionesco... Nu toegankelijk voor Engelstaligen dankzij de vertalingen boven het toneel! Een hilarisch verontrustend commentaar op een schijnbaar onopvallende uitwisseling zet het publiek al meer dan 60 jaar aan het denken! Wat ooit een nogal avant-gardistisch nieuw toneelstuk was, is nu een theaterinstelling op zich geworden.

★ Mis niets...
Elke woensdag bevat dit iconische, recordbrekende toneelstuk vertalingen in het Engels!
Het script wordt met absolute finesse vertaald door tweetalige theaterspecialisten. Op de avond van de voorstelling zijn de boventitels handig boven het podium geplaatst en lopen ze in realtime, zodat je geen moment van de actie hoeft te missen.


★ Veelgestelde vragen:

- Is The Lesson voor een internationaal publiek of voor Franstaligen?
Dankzij de Engelse ondertiteling in je pakket voor de woensdagvoorstellingen, allebei! De Les wordt al meer dan 60 jaar in het Frans opgevoerd in Parijs en op tournee door heel Europa, met eindeloos succes. De show, die wereldrecords heeft gehaald, is een internationaal instituut geworden, een must voor zowel Franse als internationale bezoekers van Parijs. Met de Engelse boventiteling vergeet je de taalbarrière en kun je genieten van een geweldig Frans avondje uit.

- Hoe kom ik bij het Théâtre de la Huchette in Parijs?
Metrolijnen: Lijn 4 (station Saint-Michel) of lijn 10 (station (Cluny - La Sorbonne).
RER: RER C of B (station Saint-Michel - Notre-Dame)

- Hoe lang duurt De Les?
Het theaterstuk duurt precies een uur zonder pauze.

- Wanneer moet ik aanwezig zijn bij Théâtre de la Huchette?
We nodigen je uit om 15 minuten voor het begin van De Les (La leçon) aanwezig te zijn.

- Wat moet ik doen als ik bij het Théâtre de la Huchette aankom?
We nodigen je uit om je voucher te laten zien bij de balie. De medewerkers van het theater zullen je naar je plaatsen begeleiden.

Om de beschikbaarheid te garanderen, dient u zo snel mogelijk te reserveren. Vroegboekkorting is het overwegen waard, vooral als u de reis plant tijdens het hoogseizoen, zoals op feestdagen of in het weekend.

Deze excursie kunt u kosteloos annuleren tot: annuleringstijd voor aanvang van de reis. Bij annulering na: annulering na: annuleringstijd of niet aanwezig zijn op de excursie wordt de volledige prijs van de activiteit alsnog in rekening gebracht. Te laat komen bij het ophalen of vertrekken wordt beschouwd als niet komen opdagen.