Vol en gyrocoptère aux Açores - Îles du Triangle

Probablement la meilleure façon d'avoir une vue d'ensemble des îles : depuis le ciel avec un sourire !
Vous trouverez ici une version révisée de ce texte en anglais, avec une grammaire plus fluide et plus naturelle :

---

**La façon la plus incroyable de découvrir les îles des Açores !

Basés à Faial, nous opérons également des vols depuis les îles de Pico et São Jorge. Notre concept est le **Tourisme de conservation de la nature** - lorsque nous volons, nous protégeons l'environnement depuis le ciel, et nos passagers deviennent partie intégrante de cet incroyable écosystème.

Rejoignez-nous pour ce voyage inoubliable au-dessus des Açores à couper le souffle ! En volant entre les îles, nous apercevons souvent des baleines, des dauphins, des requins, des tortues, des raies et bien d'autres créatures marines nageant dans les eaux bleues profondes, tout en profitant d'une vue imprenable sur la plus haute montagne du Portugal.

Notre **Gyrocopter** ressemble à un hélicoptère, mais il s'agit en fait d'un avion ultra-léger conçu pour **un seul passager plus le pilote** ! Pedro, votre pilote passionné, se consacre à faire de cette expérience **exclusive et inoubliable** rien que pour vous.

Considéré comme l'une des **manières les plus sûres de voler**, notre gyrocoptère convient à **tous les âges, de 7 à 107 ans**, et est également accessible aux personnes en fauteuil roulant.

**Les horaires dépendent de la météo açorienne, toujours changeante**, alors réservez votre premier jour disponible - nous verrons bien si la nature est d'accord avec nos plans !

En volant avec nous, vous aurez également la chance de faire partie de l'**Aero Clube da Horta**, une institution aéronautique emblématique au milieu de l'océan Atlantique.

Garantir la disponibilité du livre dans les plus brefs délais. Les réservations anticipées valent la peine d'être prises en considération, surtout si vous planifiez le voyage en haute saison, comme les jours fériés ou les fins de semaine.

Cette excursion peut être annulée sans frais jusqu'à : heures d'annulation avant le début du voyage. Si vous l'annulez après les heures d'annulation ou si vous ne vous présentez pas à l'excursion, le prix total de l'activité vous sera toujours facturé. Tout retard à la prise en charge ou au départ sera considéré comme un retard.