Monastère San Isidoro del Campo
ID: GYG552297-950396
Catégorie:
Pays: Espagne
Pays: Espagne
Durée du projet: 01:30 horaires
Description
San Isidoro est une ville médiévale et un lieu chargé d'histoire. C'est là qu'a été traduite la première Bible en castillan et qu'est descendue l'une des familles nobles les plus importantes : les Guzmanes.
Le monastère de San Isidoro del Campo est une église médiévale dont l'intérieur contient des lieux chargés d'histoire. En effet, la légende raconte qu'à l'intérieur du monastère se trouvait un collège fondé par San Isidoro et, plus loin, une église mozambicaine qui abritait les restes du saint.
Il a été fondé par Guzmán el Bueno en 1301 en tant que panteón familiar et, aujourd'hui, il continue de servir à l'entrée de son lieu de culte, devenant la dernière tombe de l'année 2017. Le monastère a été donné par Guzmán el Bueno aux Cisterciens pour qu'ils s'occupent de son âme, et est resté en place pendant vingt ans, jusqu'à ce qu'il soit remplacé par les Jerónimos ermitaños de López de Olmedo. Cet ordre était chargé de décorer picturalement le monastère, car les cisterciens étaient un ordre si austère qu'ils se contentaient d'un cristal crucifié comme décoration. Il s'agissait d'un important foyer de protestation et plusieurs moines ont dû mourir parce qu'ils ont été persécutés par la Sainte Inquisition, parce qu'ils lisaient et traduisaient des livres interdits, comme la Biblia del Oso. C'est alors que le roi Philippe II expulsa cet ordre et donna le monastère aux Jerónimos qui y restèrent jusqu'à leur désamortissement.
Au XIXe siècle, le monastère a été dédié, entre autres, à une fabrique de malt et à un château de femmes, ce qui a entraîné d'importantes détériorations. Après la restauration de 2002, le monastère a ouvert ses portes à la fin de l'année, volvió a abrir sus puertas para que todos podamos disfrutar de las joyas que hay en su interior, como el retablo de Martínez Montañés, considerándose su San Jerónimo la obra cumbre de su producción.
Inicio : Patio de los Naranjos, entrada al Monasterio
Duración : 100 minutes environ.
Entrée au monument : Gratuit
Idioma : Español
Cette visite vous permettra de découvrir le monastère de San Isidoro del Campo lors d'un parcours guidé à l'intérieur du monument.
Recommandé à tous les publics
Itinéraire accessible et inclusif
Le monastère de San Isidoro del Campo est une église médiévale dont l'intérieur contient des lieux chargés d'histoire. En effet, la légende raconte qu'à l'intérieur du monastère se trouvait un collège fondé par San Isidoro et, plus loin, une église mozambicaine qui abritait les restes du saint.
Il a été fondé par Guzmán el Bueno en 1301 en tant que panteón familiar et, aujourd'hui, il continue de servir à l'entrée de son lieu de culte, devenant la dernière tombe de l'année 2017. Le monastère a été donné par Guzmán el Bueno aux Cisterciens pour qu'ils s'occupent de son âme, et est resté en place pendant vingt ans, jusqu'à ce qu'il soit remplacé par les Jerónimos ermitaños de López de Olmedo. Cet ordre était chargé de décorer picturalement le monastère, car les cisterciens étaient un ordre si austère qu'ils se contentaient d'un cristal crucifié comme décoration. Il s'agissait d'un important foyer de protestation et plusieurs moines ont dû mourir parce qu'ils ont été persécutés par la Sainte Inquisition, parce qu'ils lisaient et traduisaient des livres interdits, comme la Biblia del Oso. C'est alors que le roi Philippe II expulsa cet ordre et donna le monastère aux Jerónimos qui y restèrent jusqu'à leur désamortissement.
Au XIXe siècle, le monastère a été dédié, entre autres, à une fabrique de malt et à un château de femmes, ce qui a entraîné d'importantes détériorations. Après la restauration de 2002, le monastère a ouvert ses portes à la fin de l'année, volvió a abrir sus puertas para que todos podamos disfrutar de las joyas que hay en su interior, como el retablo de Martínez Montañés, considerándose su San Jerónimo la obra cumbre de su producción.
Inicio : Patio de los Naranjos, entrada al Monasterio
Duración : 100 minutes environ.
Entrée au monument : Gratuit
Idioma : Español
Cette visite vous permettra de découvrir le monastère de San Isidoro del Campo lors d'un parcours guidé à l'intérieur du monument.
Recommandé à tous les publics
Itinéraire accessible et inclusif
Faits saillants
- Admirez l'une des fêtes culturelles de Séville
- Découvrez l'histoire de grands personnages
- Profitez des œuvres d'art qui se trouvent dans votre intérieur
Langues
INFORMATION IMPORTANTE
Estaré esperándolos en el Patio de los Naranjos (en la puerta del monasterio) con una bandera roja
INCLUS
NON INCLUS
Quand dois-je réserver ?
Garantir la disponibilité du livre dans les plus brefs délais. Les réservations anticipées valent la peine d'être prises en considération, surtout si vous planifiez le voyage en haute saison, comme les jours fériés ou les fins de semaine.
Annulations
L'annulation n'est pas possible. Si vous l'annulez quand même ou si vous ne vous présentez pas à l'excursion, le prix total de l'activité vous sera facturé et l'argent que vous avez payé ne vous sera pas remboursé.
